News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dire aussi qu'en” in English
4 examplesJe dois dire aussi qu' en ce qui concerne la Turquie, nos sentiments sont toujours un peu tiraillés.
I must say, we always get a bit carried away when it comes to Turkey.
Je voudrais dire aussi qu'en décembre dernier le Conseil européen de Vienne a examiné le thème du sport, et il l'a fait sous deux points de vue.
I should also like to say that last December the Vienna European Council dealt with sport from two points of view.
Permettez-moi de vous dire aussi qu'en matière de politique économique et monétaire, ce n'est pas sûr que les Américains puissent nous donner les meilleures suggestions.
I would like to tell you too that, with regard to economic and monetary policy, it is not certain that the United States are able to give us the best suggestions.
Je voudrais vous dire aussi qu'en ce moment nous ne disposons plus de voies légales pour affronter les problèmes que vous soulevez - vous le savez très bien car vous connaissez parfaitement le Traité -.
I also want to say that, at the moment, we have no further legal routes by which to address the matters you raise. You know that very well because you are very knowledgable about the Treaty.
Je me réjouis que le Parlement ait compris la valeur de l'approche paquet concernant tant les entreprises que l'épargne, et je dois, pour cette raison, dire aussi qu'en ce qui concerne l'imposition des entreprises nous avons même agi avant cela.
I am pleased to see that the Parliament has understood the value of the package approach both for business and for savings. This is why I must also point out that, as far as business taxation is concerned, we have already set the ball rolling.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
