Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“dire au commissaire qu'il” in English

9 examples
Je voudrais dire au commissaire qu'il ne s'agit pas d'une question électorale.
I would like to point out to the Commissioner that it is not an electoral question.
Je dois dire au Commissaire qu'il ne doit pas toujours hésiter à surcharger l'ordre du jour.
I must tell the Commissioner that he need not always be so wary of overloading the agenda.
Je voudrais dire au commissaire qu’il peut faire beaucoup plus que ce qu’il a dit dans son discours.
I would like to say to the Commissioner that he can do much more than he has said in his speech.
Je voudrais dire au commissaire qu’il s’ingère dans les affaires fiscales des États membres à ses risques et périls.
I should like to point out to the Commissioner that he meddles in the tax affairs of Member States at his peril.
Enfin, je souhaiterais dire au Commissaire qu'il ne s'agit pas d'une industrie en déclin: elle a un avenir, mais l'appui de la Commission de l'Union européenne est nécessaire à sa pleine réalisation.
Finally, I wish to say to the Commissioner that this is not a sunset industry: this is an industry which has a future but requires the support of the Commission of the European Union to ensure that its future is fully realized.
Je voudrais dire au commissaire qu'il y a eu ici des accords qui établissaient clairement deux obligations de la part des deux parties : les États-Unis s'engageaient à modifier le titre IV de la loi et à ne pas appliquer la loi aux entreprises européennes.
I would like to tell the Commissioner that here there have been agreements which have clearly established two obligations on the part of both sides: the United States committed themselves to amending Title 4 of the law and not to apply the law to European undertakings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.