Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“dire également qu'il” in English

7 examples
Je voudrais dire également qu’il n’y a pas encore d’accord sur la base juridique.
My fourth point is that agreement on the legal basis has not yet been reached.
Je voudrais dire également qu'il eût mieux valu que la directive donne satisfaction aujourd'hui aux auteurs et soit révisée dans dix-huit mois.
I also wish to say that it would be much better if the directive were to give this satisfaction to authors now and were then to be reviewed within eighteen months.
Cette aide est généreuse et l'on pourrait dire également qu'il s'agit pour une grande part d'un cadeau d'État généreux dont les bienfaits peuvent être mis en doute.
EUR 2.8 billion, that is a generous package, and it could also be said that it is, for the most part, a generous present from the state that is of doubtful benefit.
Parallèlement, cependant, nous devons dire également qu'il est de notre devoir, dans l'Union européenne, d'alerter les consommateurs quand il y a un aliment dangereux sur le marché.
At the same time, however, we also have to say that it is our job, in the European Union, to warn consumers when there is a dangerous foodstuff on the market.
Toutefois, je tiens à dire également qu'il est nécessaire de coopérer avec la Serbie. Il suffit de regarder l'histoire de la région pour voir qu'il ne peut y avoir de paix durable qu'avec elle.
I would also like to say, however, that it is necessary to cooperate with Serbia.
(PL) Madame la Présidente, quand nous parlons de la région de la mer Noire, il convient de dire également qu'il s'agit d'un endroit unique proche de l'Union européenne, où l'on trouve des différences extrêmes, des conflits intenses - y compris des conflits sanglants - et des intérêts conflictuels.
(PL) Madam President, when we are talking about the Black Sea region, it needs to be said that there is no place like it around the European Union where there are such extreme differences, so many intense conflicts - including bloody conflicts - and so many conflicting interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.