Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire à m pirker” in English

5 examples
Je voudrais dire à M. Pirker que le Parlement sera bien informé - et j'en prends ici l'engagement.
I should like to say to Mr Pirker that Parliament will be kept well informed, and I hereby undertake to do this.
Je dois dire à M. Pirker que je m'intéresse à la situation de ce pays depuis un certain temps déjà.
I have to say to Mr Pirker that I have been interested in what has been happening in Austria for some time.
- Monsieur le Président, je voudrais dire à M. Pirker que ce rapport est un bon rapport, même si, personnellement, j’aurais souhaité aller plus loin.
Mr President, I would like to say to Mr Pirker that this is a good report, even if, personally, I would have liked to go further.
En second lieu, j' aimerais dire à M. Pirker que je n' ai pas abordé le problème des drogues dans ma présentation parce qu' aucune question n' a été posée à ce sujet.
My second point is to say to Mr Pirker that I did not touch upon the issue of drugs in my presentation, because there was no question tabled about it.
Je voudrais dire à M. Pirker que, d’après le Comité néerlandais pour la protection des données personnelles, il existe aux États-Unis 1 800 organismes qui sont chargés de l’exécution et de la mise en application de la loi et qui peuvent obtenir ces données.
To Mr Pirker, I should like to say that according to the Dutch Personal Data Board, there are 1 800 enforcement and law enforcement bodies in the United States that could retrieve this data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.