À mon sens, nous devrions tout faire pour développer au maximum l'influence de l'Europe sur le monde, et ce pour notre propre bien et, dirais-je, pour celui du monde.
In my view we should be striving to maximize Europe's influence in the world for our own good and, I would argue, for the good of the world.
Il est donc opportun, il s' impose même, dirais-je pour ma part, que le premier objectif reste le même pour l' Union européenne élargie, à savoir, pour tous les membres actuels et nouveaux, 75 % du revenu moyen par habitant des quinze États membres actuels.
It therefore makes sense, it is obvious in my book, to retain the first objective even for the enlarged European Union. In other words, all Member States, old and new, must exceed 75% of the average per capita income of the present 15 Member States.