Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président pays de l'union tout aussi dans son ensemble commission de l'agriculture membre de la commission par le biais pour éviter madame la commissaire bon nombre moi aussi avec les pays par m peuvent être politique économique

“dirais pour terminer” in English

10 examples
Je dirais pour terminer:
I would like to end by saying:
Je dirais, pour terminer, que j'espère que le Parlement votera le programme.
I would end by saying that I hope that Parliament will give a favourable vote on the programme.
Je dirais pour terminer que les Américains n'ont pas la moindre idée de ce qu'est l'Union européenne.
Last but not least, Americans in general have no knowledge whatsoever of the European Union.
(EN) Je dirais pour terminer que Mme Echerer a eu raison de nous rappeler la diversité de nos origines.
(EN) Finally, Mrs Echerer reminded us all in this room that we have different backgrounds.
Je dirais pour terminer que je fais partie des membres qui croient en la séparation des pouvoirs, Monsieur le Président.
Finally, I am one of those Members who believes in the separation of powers, Mr President.
Je dirais pour terminer que nous consacrons beaucoup de ressources au développement rural. La Commission ferait bien d'examiner à quelles autres fins utiliser cet argent.
Finally, we are spending a lot of money on rural development and the Commission would do well to look at other ways of spending that money, because, as I see it, we could make better use of it.
Je dirais pour terminer, Monsieur le Président, que ces propositions visent à un équilibre entre le marché et l'environnement, c'est ce que j'appelle une vrai politique européenne.
Finally, these are proposals aimed at striking a balance between market forces and the environment. This is European policy..
Je dirais pour terminer, Commissaire Bangemann, que j'ai voté le renvoi de la Commission le mois dernier et que je ferai de même le mois prochain. Votre réponse n'a donc pas besoin d'être très longue.
Finally, Commissioner Bangemann, I voted to sack you last month and I will vote to sack you again next month, so you can give me a very short reply.
Je dirais pour terminer que l'Union européenne doit avoir le courage de mettre en place, pour faire contrepoids à l'union monétaire, une politique économique commune, notamment dans le domaine de la fiscalité, mais aussi dans le but de défendre le modèle européen de politique économique.
Finally, I would like to say that the EU must now dare to create a counterweight to monetary union in the shape of a common economic policy, particularly in the area of taxation, but also to be able to defend the European economic policy model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.