Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“dirais même surtout” in English

4 examples
Malgré cela - et je dirais même : surtout pour cela - j'insisterai sur la nécessité et l'urgence de la réforme d'Europol, afin de rendre possible un contrôle démocratique et juridictionnel.
In spite of this, or rather, especially because of this, I want to focus on the need for urgent reform of Europol, in order to allow democratic and judicial control.
Bien sûr, il ne s’agit pas seulement d’une question d’image - de projeter une image plus humaine au-delà des frontières de l’Union européenne - mais aussi, et je dirais même surtout, d’une question de substance.
Of course, it is not just a matter of image – of projecting a more humane image outside the confines of the European Union – but it is also, and I might say above all, a matter of substance.
Le succès de l'euro dépendra non seulement de son utilisation sur les marchés financiers jusqu'à ce qu'on atteigne la célèbre masse critique, mais aussi - je dirais même surtout - de son acceptation comme moyen de paiement par les citoyens dès le début.
The success of the euro will depend not just on it being used in the financial markets so that it can reach the famous critical mass, but also - I would even say, above all - on the public accepting it as a means of payment, right from the outset.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.