Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“dirais même qu'ils” in English

6 examples
Je dirais même qu'ils sont tellement favorables que moi aussi, cher ami Andria, j'ai été retardé pour arriver ici en avion.
Indeed, they are so much in favour of this that I too, Mr Andria, was delayed in my plane journey to Strasbourg.
Ce sont des objectifs qui servent au fond tout autant la dignité des hommes que celle des femmes, je dirais même qu'ils servent la dignité humaine en soi.
In reality, the objectives concern the dignity of both women and men and, in actual fact, the very value of human life.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, les agriculteurs européens, notamment espagnols, ont besoin d'un minimum de stabilité et je dirais même qu'ils l'exigent.
(ES) Mr President, Commissioner, European farmers, and Spanish farmers in particular, need, and I would say that they are demanding, a minimum degree of stability.
De nombreux amendements avaient été acceptés par le Conseil, dont certains reproposent des principes d'une importance particulière ; je dirais même qu'ils sont fondamentaux.
Many amendments were accepted by the Council, and some of them propose again particularly important, not to say essential principles. Here are some of them.
Madame la Présidente, je tiens à remercier Mme la commissaire pour son rapport, même si certains points ne semblent pas du tout clairs. Je dirais même qu'ils sont très équivoques.
Madam President, I would like to thank the Commissioner for her report, although a number of points seemed very unclear and could even be described as highly ambiguous.
Il n'y a pas d'incompatibilité entre services d'intérêt général et concurrence, je dirais même qu'ils se complètent. On le constate particulièrement dans le secteur des transports publics.
Services of general interest and competition are not mutually exclusive, but are, in my view, mutually complementary, something that we see particularly clearly in local public transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.