Par conséquent, je dirai qu'il s'agit d'un premier pas positif.
Therefore, I would say that this is a positive first step.
En ce qui concerne la déclaration d'assurance, je dirai qu'il s'agit d'un instrument relativement nouveau pour nous, qui revêt une extrême importance.
Turning to the statement of assurance, this is a relatively new instrument available to us. It is one which is extremely important.
Monsieur le Président, pour répondre à la première question de Mme Günther sur les mines antipersonnel, je dirai qu'il s'agit d'un problème épineux, essentiellement, au Cambodge mais il ne fait pas partie de l'accord de coopération en soi.
Mr President, my reply to the first question from Mrs Günther about anti-personnel mines, is that this is an urgent and fundamental matter in Cambodia, but not one of the aims of the cooperation agreement as such.