Quant à la publicité, je dirai qu'il faut bien que quelqu'un paie les programmes de qualité.
Advertising: good quality programmes have to be paid for.
Pour conclure, je dirai qu'il faut adopter ce règlement de toute urgence, mais pas au prix de la démocratie.
In conclusion, I would say that we should adopt this regulation as a matter of urgency, but not at the price of democracy.
En conclusion, je dirai qu'il faut cesser l'hypocrisie; nous devons être très conscients du prix de notre ambition.
In conclusion, we have to stop being hypocritical and be very aware of the cost of our ambition.
En parler ici est certainement une bonne chose, mais en conclusion, je vous dirai qu'il faut manipuler tout cela avec la plus grande attention.
It is certainly a good thing that we are discussing the matter here, but allow me, in conclusion, to say that we must handle this with the greatest care.
Pour conclure, je dirai qu'il faut garantir le droit à l'éducation et à l'accès à l'internet et assurer la sécurité et la protection des droits des utilisateurs de services sur l'internet.
I must finish by saying that the right to education and Internet access, as well as the security and the protection of the rights of those who use Internet services must be guaranteed.