Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“dioxyde de carbone par” in English

14 examples
Au total, les déplacements à Strasbourg, où se tiennent les votes du Parlement, génèrent 18 901 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone par an.
Altogether the trips to Strasbourg, where Parliament holds its votes, result in 18 901 tonnes of carbon dioxide emissions per year.
Les études les plus récentes sur l'empreinte de carbone du Parlement européen font état d'un équivalent de 114 000 tonnes de dioxyde de carbone par an.
The most recent studies into the carbon footprint of the European Parliament mention a carbon dioxide equivalent of 114 000 tonnes a year.
Les dirigeants de l'UE se sont engagés, en mars de cette année, à un objectif de réduction de 20 % des émissions de dioxyde de carbone, par rapport au niveau de 1997, d'ici 2020.
The EU's leaders committed themselves in March of this year to achieving a 20% reduction in carbon dioxide emissions - compared with the 1990 level - by 2020.
Celui-ci permettrait d'interdire aux États membres d'autoriser la construction de nouvelles centrales électriques émettant plus de 350 g de dioxyde de carbone par kilowattheure produit.
This amendment would prohibit Member States from authorising the construction of new power stations that emit more than 350g of carbon dioxide per kilowatt hour produced.
L'Éthiopie, pour ne prendre qu'un exemple, émet 0,1 tonne de dioxyde de carbone par habitant et par an, alors que mon pays, la Suède, en émet chaque année plus de six tonnes par personne.
Ethiopia, to take one example, emits 0.1 tonnes of carbon dioxide per inhabitant per year, whilst my own country, Sweden, emits more than 6 tonnes per person per year.
Cette réduction est estimée à quelque 21 millions de tonnes de dioxyde de carbone par an jusqu’en 2010 et à 40-50 millions de tonnes par an après 2020, une fois que les mesures proposées seront pleinement appliquées.
This reduction is calculated at approximately 21 million tonnes of carbon dioxide equivalent a year up to 2010 and at 40 to 50 million tonnes of carbon dioxide equivalent a year after 2020, once the proposed measures have been fully applied.
Tout d’abord, ce secteur joue un rôle prépondérant dans le changement climatique, puisque le trafic aérien libère des émissions de dioxyde de carbone par passager et par kilomètre beaucoup plus importantes que le rail, ou même la voiture.
First of all, aviation contributes hugely to climate change: per passenger and per kilometre, the C02 emission in aviation is considerably higher than in transport by train or even by car.
La prévention du changement climatique repose sur deux facteurs importants: une réduction sensiblement accrue des émissions de dioxyde de carbone par rapport à aujourd'hui et une amélioration significative de l'efficacité énergétique de l'UE.
The prevention of climate change is reliant on two important factors: carbon dioxide emissions need to be reduced at a far greater rate than is currently the case, and the EU must be a lot more energy-efficient.
Toujours cette année, la Commission étudiera les possibilités d'autres réductions des émissions de dioxyde de carbone par les voitures après 2008-2009, dans l'optique d'atteindre l'objectif communautaire de 120 grammes de CO2 par kilomètre d'ici 2012.
Also this year, the Commission will review the possibilities for further reductions of carbon dioxide emissions from cars after 2008-2009, with a view to meeting the Community target of 120g of carbon dioxide per kilometre by 2012.
Nous encourageons la population de l'UE à se passer de tout, des bouilloires aux bars chauffés et aux terrasses des restaurants, alors que la seule consommation énergétique du second siège du Parlement européen génère 5322 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone par an!
We exhort the people of the EU to dispense with everything from kettles to heated bar and restaurant terraces, while at the same time the energy consumption of the European Parliament's second seat alone generates 5322 tonnes of carbon dioxide emissions per year!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.