Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dioxyde de carbone dues” in English

7 examples
Je souhaiterais également souligner que le problème majeur de l'Irlande est la forte augmentation de ses émissions de dioxyde de carbone dues au transport.
I should also like to point out that Ireland's greatest problem is the major increase in its carbon dioxide emissions from transport.
Madame la Présidente, j'ai voté en faveur du rapport González Álvarez sur le contrôle des émissions de dioxyde de carbone dues aux véhicules particuliers neufs.
Madam President, I voted for the González Álvarez measure on the regulation on the monitoring of carbon dioxide emissions from new passenger cars.
Et cette proposition, partielle, modeste, a un rapport avec la surveillance de la moyenne des émissions de dioxyde de carbone dues aux véhicules particuliers neufs.
This proposal, which is partial and modest, is concerned with measuring CO2 emissions from new cars.
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, la Commission a jusqu'ici géré le problème des émissions de dioxyde de carbone dues à ses activités, par le biais du système communautaire de management environnemental et d'audit ou EMAS, et a respecté les règles de ce système.
Member of the Commission. - (EL) Madam President, the Commission has to date been managing the problem of carbon dioxide emissions due to its activities, through the Eco-Management and Audit Scheme, better known as EMAS, and has been complying with the rules of that scheme.
Bien entendu, je ne suis pas contre une réduction des émissions de dioxyde de carbone dues à l'activité humaine, mais je pense que nous devons accepter notre responsabilité dans la pollution ayant notamment des conséquences sur la santé plutôt qu'une responsabilité dans le changement climatique.
Of course, I am not against a reduction in carbon dioxide emissions caused by human activity but I think that we have to accept our responsibility for pollution that has health-related and other consequences, rather than responsibility for climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.