Les statistiques les plus récentes font état, pour ma région, d'une diminution des revenus atteignant 57 % pour l'année 1998, sans compter que celle-ci s'ajoute à d'autres diminutions importantes enregistrées en 1996 et 1997.
The most recent statistics indicate a 57 % fall in income in my region during 1998. This is on top of other serious falls in 1996 and 1997.
Ces pertes - en particulier à la lumière des 2 millions de véhicules en souffrance - sont dues aux diminutions importantes de la valeur comptable des véhicules en crédit-bail qui entraînent alors des problèmes à cet égard également.
These losses - especially in the light of the 2 million stockpiled vehicles - are based on significant falls in the book value of leasing vehicles which then lead to problems in this respect, too.