Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diminuent pour” in English

5 examples
Les prix diminuent pour les agriculteurs mais pas pour les consommateurs.
The prices are falling for farmers, but not for consumers.
Nous savons par exemple que dans l'Union européenne, les émissions polluantes diminuent pour des raisons structurelles.
We know, for example, that the levels of pollutant emissions are decreasing in the European Union, and they are decreasing because of the structure underpinning the way the economy operates.
Lorsque les possibilités de capture augmentent ou diminuent pour un stock donné, tous les États disposant d'intérêts légalement reconnus pour ce stock tirent une part proportionnelle des bénéfices.
When catch opportunities increase or decline in a given fishery, all states with legally recognised stakes in that fishery derive a proportional share of the spoils.
Au cours de la période 1994-1999, les fonds s'accroissent pour l'Allemagne et l'Espagne, alors qu'ils diminuent pour la Grèce et le Portugal, qui sont par définition des pays pauvres de la Communauté.
Madam President, while funds for Germany and Spain for 1994-1999 are increasing, they have been reduced in the case of Greece and Portugal, two of the poorest countries of the Community.
Nous souhaitons tous la création d’emplois, mais pour qu’il y ait création d’emplois, il ne suffit pas d’augmenter la concurrence, il ne suffit pas que les prix diminuent pour que la demande s’exprime.
We all want job creation, but jobs are not created merely by increasing competition and lowering prices with a view to increasing demand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.