Depuis plusieurs années, les stocks de poisson en Europe diminuent de manière spectaculaire et presque rien n'a été fait pour remédier à cette situation.
Fish stocks in Europe have declined dramatically in recent years, and very little is being done to change this situation.
Il s'agit ici d'essayer de sauver de l'extinction les espèces du cabillaud et du merlu qui, à cause de la pollution marine, diminuent de manière évidente d'année en année.
How, then, could I not speak on the subject of cod and hake? Here, we are trying to save the cod and hake species from extinction, for marine pollution is reducing their numbers significantly year by year.
Les prix de l'itinérance diminuent de manière substantielle et, même s'il est certain que cette baisse est irrégulière dans toute l'Europe, c'est un signe que le marché se régule lui-même.
Roaming prices have fallen substantially, and although this has certainly happened unevenly throughout Europe, it is still a sign that the market is regulating itself.