Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dimensions économiques sociales” in English

9 examples
Il englobe des dimensions économiques, sociales, institutionnelles et même culturelles, et il porte préjudice à de nombreuses entités.
It encompasses economic, social, institutional and even cultural dimensions, and is detrimental to many entities.
Cette réflexion devra être ambitieuse et embrasser un large champ d'action, couvrant les dimensions économiques, sociales et culturelles du problème.
This thought process should be ambitious and should be broad in its scope, covering the economic, social and cultural dimensions of the problem.
Comme l'a demandé le Conseil européen, ce rapport évaluera les progrès réalisés dans les dimensions économiques, sociales et environnementales de la stratégie de Lisbonne.
As requested by the European Council, that report will assess the progress made on the economic, social and environmental dimensions of the Lisbon strategy.
On voulait y croire, on voudrait y croire, on veut toujours y croire, mais en réalité cette intégration des dimensions économiques, sociales, environnementales n'est encore qu'un trompe l'il.
We wanted to believe this, we would like to believe this, we still want to believe this, but, in reality, the integration of economic, social and environmental dimensions is still merely an illusion.
Je suis donc favorable à la proposition du rapporteur de relancer et renforcer la stratégie de Lisbonne qui souligne l’interdépendance des dimensions économiques, sociales et environnementales.
I therefore agree with the rapporteur’s proposal to relaunch and reinforce the Lisbon Strategy, which stresses the interdependence of the economic, social and environmental dimensions.
De nombreux éléments constitutifs du cadre de coordination économique sont étroitement liés à la stratégie générale de Lisbonne, stratégie de réformes structurelles comportant des dimensions économiques, sociales et environnementales.
Many of the constituent components of the economic coordinating framework are closely linked to the general Lisbon strategy, a strategy of structural reforms with economic, social and environmental dimensions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.