Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“dimension sociale et environnementale” in English

7 examples
Quelle stratégie a-t-elle l'intention de poursuivre pour intégrer la dimension sociale et environnementale des échanges aux règles internationales de l'OMC?
What strategy does it intend to pursue to incorporate the social and environmental dimension of trade into international WTO rules?
Cette Europe-là est capable, pourvu qu'elle en ait la force et le courage, de remettre la personne humaine au c?ur de la planète, d'intégrer la dimension sociale et environnementale dans toutes ses décisions.
This Europe is capable, as long as it has the strength and the courage to do so, to put the individual back at the heart of the planet, to integrate the social and environmental dimension in all its decisions.
Nous jugeons inacceptable la priorité accordée à la compétitivité, à la sécurité et à la défense aux dépens de la cohésion, de la dimension sociale et environnementale et de la coopération avec les pays en développement.
We regard the prioritisation of competitiveness, security and defence at the expense of cohesion, of the social and environmental dimension and of cooperation with developing countries as unacceptable.
(ES) Monsieur le Président, nous avons sous les yeux un projet de budget général pour 2009 qui s'efforce de renforcer la dimension sociale et environnementale de l'Union européenne en tant qu'espace de paix et de progrès.
(ES) Mr President, we have before us a draft general budget for 2009 which is attempting to reinforce the social and environmental dimension of the European Union as an area of peace and progress.
Pour que l'Europe soit acceptée comme autre chose qu'une contrainte, il faut qu'elle soit porteuse d'un projet qui dépasse la seule construction d'un espace économique et monétaire, même enrichi de sa dimension sociale et environnementale.
If Europe is to be viewed as anything but a constraint, it must give birth to an enterprise which involves much more than setting up an economic and monetary area, even if the necessary social and environmental dimensions are added.
La pratique actuelle de la responsabilité sociale des entreprises est un excellent exemple du fait que le renforcement de la dimension sociale et environnementale ne signifie pas nécessairement un déclin de la compétitivité des entreprises.
The current practice of corporate social responsibility, or CSR, is an excellent example of the fact that strengthening the social and environmental dimension does not necessarily mean a decline in companies' competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.