Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“dimension sociale du sport” in English

7 examples
Voilà la dimension sociale du sport.
That is what constitutes the social dimension of sport.
D'ailleurs, un tel protocole ne permettrait absolument pas de tenir compte de la dimension sociale du sport.
That kind of protocol would, moreover, make it quite impossible to take account of the social dimension of sport.
Monsieur le Président, permettez-moi maintenant d'insister sur le rapport d'Helsinki, sur la dimension sociale du sport.
Mr President, allow me now to highlight the Helsinki report and the social dimension of sport.
Les arrêts rendus montrent que l'indépendance des fédérations et que la dimension sociale du sport est prise en considération par la Cour de Luxembourg.
The rulings that were issued show that the Court in Luxembourg takes into account the independence of federations as well as the social dimension of sport.
D'ailleurs, pas plus tard qu'en décembre 1999, lors du sommet d'Helsinki, une déclaration de la Commission sur la dimension sociale du sport a été remise aux chefs d'État et de gouvernement.
Furthermore, only in December 1999, a Commission statement on the social dimension of sport was submitted to the Heads of State and Government at the Helsinki Summit.
Je crois que nous devrions davantage collaborer en ce sens parce que ce que nous désirons toutes et tous, c'est protéger effectivement la dimension sociale du sport, protéger les petits clubs et protéger les jeunes.
I believe that we should work together more closely on this, because what we all want is to protect the social dimension of sport, to protect smaller clubs and to protect young players.
Je pense que lorsque nous parlerons de l'information des jeunes dans les écoles, dans les clubs, nous parlerons aussi du bénévolat, du volontariat, parce que ce sont des activités indissociables de la dimension sociale du sport en Europe.
I think that when we discuss information for young people in schools and clubs, we will also discuss the subject of voluntary work, because these activities are an integral part of the social dimension of sport in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.