News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dimension sociale doit” in English
8 examplesLa dimension sociale doit figurer dans les lignes directrices intégrées.
The social dimension must again feature in the integrated guidelines.
Nous sommes toujours prêts à en faire encore et nous croyons que la dimension sociale doit être correctement prise en considération dans nos travaux.
We are always ready to improve that work and we believe the social dimension should be properly addressed in our work.
La dimension sociale doit devenir la priorité absolue et la nouvelle stratégie en faveur du marché unique doit être conçue de manière à accroître la justice sociale.
The social dimension must be defined as the top priority and the new agenda for the Single Market must be configured so that it improves social justice.
J'estime que cette dimension sociale doit pouvoir englober les problèmes auxquels vous avez fait référence et dont la présence n'était pas si affirmée dans la stratégie précédente.
I think that this social dimension should have room for the problems that you refer to that did not feature so strongly in the previous strategy.
À présent, toutefois, sa dimension sociale doit être également mise en avant, ainsi que les dimensions de la croissance et de la connaissance, objectifs que nous proclamons toujours.
Now, however, its social dimension needs to be promoted as well, alongside the dimensions of growth and knowledge, the objectives that we are always proclaiming.
Cette prise en compte de la dimension sociale doit également caractériser la stratégie Europe 2020, qui, comme vous le savez, a été adoptée par l'Union européenne lors du Conseil européen de juin dernier.
We must also take the social dimension into account in the Europe 2020 strategy, which, as you know, was adopted by the European Union during the June European Council.
La dimension sociale doit à mon avis aussi jouer son rôle dans la nouvelle entreprise européenne, qu' il s' agisse maintenant d' une multinationale ou d' une petite entreprise en pleine expansion du secteur des technologies de l' information.
In my opinion, this social dimension should, in fact, be brought into this new European company, whether this is a large multinational or a small booming ICT company.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
