Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“dimension septentrionale dans” in English

14 examples
Ni la Grèce ni l’Italie n’ont inscrit la dimension septentrionale dans leur liste de priorités.
Neither Greece nor Italy mentioned the Northern dimension in their list of priorities.
Quels seront donc les aspects importants de la dimension septentrionale dans les dix ou quinze années à venir?
What, then, is important in the Northern Dimension over the next ten or fifteen years?
Ma deuxième remarque concerne l’introduction de la dimension septentrionale dans la proposition d’un point de vue identique.
The second observation concerns the introduction of the Northern Dimension into the draft from the same position.
L'élargissement de l'Union européenne place les pays de la dimension septentrionale dans une position tout à fait particulière et fortement différente.
The enlargement of the European Union places the countries of the Northern Dimension in a very special and much changed position.
J'ai beaucoup apprécié cette discussion sur la stratégie concernant la mer Baltique, ainsi que tout le débat sur la dimension septentrionale dans son ensemble.
I have very much enjoyed listening to this discussion on the Baltic Sea Strategy and to whole debate on the Northern Dimension as a whole.
- Monsieur le Président, le rapport de la Commission démontre que l’importance de la dimension septentrionale dans les relations extérieures de l’Union progresse fortement.
Mr President, the Commission’s report shows that the importance of the Northern Dimension in the Union’s external relations is growing in strength.
J'aimerais également vous rappeler à tous les possibilités offertes par la combinaison de la stratégie balte avec la dimension septentrionale, dans l'utilisation des ressources énergétique pour la région de Barents par exemple.
I would also like to remind everyone of the opportunities afforded by combining the Baltic Strategy with the Northern Dimension in, for example, the utilisation of energy resources in the Barents region.
Le Conseil européen de Feira de juin 2000 a ensuite adopté le premier plan d’action pour la dimension septentrionale dans les politiques extérieures et transfrontières de l’Union européenne, qui s’étend sur la période 2000-2003.
The Feira European Council of June 2000 then incorporated the initial action plan for the Northern Dimension, extending over the period 2000-2003, into the European Union’s external and cross-border policies.
La coopération en mer Baltique fixera la dimension septentrionale dans les politiques intérieures de l’Union, mais la coopération avec la Russie restera bien évidemment mise en œuvre en tant qu’élément de la dimension septentrionale des relations extérieures.
Baltic Sea cooperation will establish the Northern Dimension in the Union’s internal policies, but cooperation with Russia will obviously still be conducted as part of the Northern Dimension of external relations.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la dimension septentrionale dans les politiques extérieure et transfrontalière de l’Union européenne est un domaine d’action important pour la Commission et elle est appelée à le devenir encore plus dans la perspective de l’élargissement imminent.
. – Mr President, ladies and gentlemen, the Northern Dimension of the European Union’s external relations and cross-border activities is an important policy area for the Commission and it will become even more so with the forthcoming enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.