News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dimension politique dans” in English
5 examplesEnsuite, je voudrais introduire une dimension politique dans ce programme.
Secondly, the programme should have a political dimension built into it.
Nous devons intégrer totalement la dimension politique dans la nouvelle convention.
We must fully integrate the political dimension into the new agreement.
Pour poursuivre, Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Poettering d’avoir introduit une dimension politique dans ce débat.
Moving on, Mr President, I should like to thank Mr Poettering for bringing politics into this debate.
C'est un thème de grande portée, de grande dimension politique, dans lequel nous devons prendre toute une série de décisions opérationnelles parce que nous ne pouvons nous contenter de déclarations de principe.
It is a wide-ranging issue with major political implications, on which, however, there are a whole series of operational decisions to be taken, for we cannot limit ourselves to making declarations of principle.
Dans les rapports de MM. Martens et Rocard, le Parlement européen réclame une nouvelle dimension politique dans les relations Union européenne/ACP fondée sur la promotion des valeurs démocratiques et sur le respect des droits de l'homme.
Through the reports by Mr Martens and Mr Rocard, the European Parliament is demanding a new political dimension in European Union-ACP relations, based on the promotion of democratic principles and on respect for human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
