Il trace le cadre dans lequel pourront s'inscrire les futures actions de l'UE dans ce domaine et fournit des orientations quant à la manière de promouvoir le sport dans l'Union et de développer la dimension européenne du sport.
It thereby provides the framework for future EU action and gives direction for promoting sport across the EU and for developing the European dimension in sport.
Le deuxième élément consiste à encourager et à compenser l'effort consenti par les clubs qui se consacrent à la formation des jeunes et donnent ainsi une dimension sociale à leur activité sportive, dimension sociale qui est d'ailleurs la caractéristique de la dimension européenne du sport.
The second component involves encouraging and compensating the effort made by clubs to train young people, thereby giving their sports activities a social dimension, which, moreover, is a characteristic of the European dimension of sport.