News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dimension continentale” in English
9 examplesComme nous le savons tous, le processus de Bologne est aujourd'hui bien avancé après près de dix ans d'existence, et a désormais acquis une dimension continentale.
As we all know, the Bologna Process is well advanced and will soon have existed for a decade, having become continent-wide.
Seule cette Europe à dimension continentale, peut nous faire sortir vainqueurs de la guerre économique mondiale dans laquelle nous avons déjà perdu trop de batailles.
Only as a Europe with a continental dimension can we become winners in a global economic war in which we have already lost too many battles.
Ceux-ci voient dangereusement compromis le délicat équilibre de l'État social et cherchent encore aujourd'hui en vain dans la dimension continentale les solutions que leurs États respectifs ne savent apporter.
They see the delicate balance of the welfare state dangerously compromised and are still looking in vain today for a continental dimension to those solutions the individual nations cannot provide.
Ce paquet représente une opportunité pour l'Europe pour se montrer sous son meilleur angle: s'attaquer à un problème d'importance fondamentale à long terme; utiliser au mieux la dimension continentale de l'Union européenne; transformer le consensus politique en mesures concrètes.
This package represents an opportunity for Europe to show itself at its best: tackling an issue of fundamental long-term importance; using the European Union's continental scale to best effect; turning political consensus into practical action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
