News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dilapide l'argent” in English
4 examplesOn dilapide l'argent des contribuables.
It is downright wasteful of taxpayers' money.
Si vous êtes d’avis que la Grande-Bretagne dilapide l’argent public, multipliez cette inefficacité quand vous considérez des projets de l’Union européenne tel que celui-ci.
If you believe Britain wastes public money, multiply that inefficiency when considering EU projects like this.
La propagande que nous avons entendue, totalement simpliste et inexacte, n’aide en rien le débat, dilapide l’argent de ceux qui essayent de promouvoir l’approche opposée et ne fonctionnera pas.
The propaganda we have heard, which is completely simplistic and totally inaccurate, does nothing to help the debate, wastes the money of those who are trying to promote the opposite approach, and will not work.
Au lieu des sanctions exemplaires que le contribuable européen, dont on a dilapidé l'argent, est en droit d'attendre, la Commission se propose de verser, aux 20 commissaires faillis, 60 % de leur salaire, pendant trois ans, soit au minimum 60 000 Frs par mois.
Instead of the heavy punishment that Europe's taxpayers, having seen their money squandered, are entitled to expect, the Commission is proposing to pay the 20 Commissioners in question 60 % of their salary for three years, in other words a minimum of 60 000 francs per month.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
