Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“dignité inhérente” in English

6 examples
L'Union européenne est une communauté fondée sur des valeurs. L'une de nos valeurs fondamentales est la dignité inhérente aux individus.
The European Union is a community based on values, and one of our most fundamental values is the dignity which is inherent in every individual.
La position de l’Union européenne sur la peine de mort se fonde sur la foi profonde en la dignité inhérente à tout être humain et en l’inviolabilité de la personne humaine.
The EU stance against the death penalty is based on the firm belief in the inherent dignity of all human beings and the inviolability of the human person.
Je n'ai pas besoin de vous rappeler la grande tradition européenne de protection des citoyens contre l'intrusion des gouvernements dans leur vie privée; elle est fondée sur le respect de la dignité inhérente à tous.
I do not need to tell this audience about Europe's proud tradition of protecting citizens from government invasion of their privacy - a commitment grounded in respect for the inherent dignity of all people.
La Déclaration universelle des droits de l’homme commence en mettant en exergue que «la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de leurs droits égaux et inaliénables constitue le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde».
The Universal Declaration of Human Rights begins by pointing out that ‘recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world’.
Au beau milieu de notre siècle, la déclaration de 1948 répond à la question non tant par ses articles que par son préambule: «Le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde consiste en la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine».
Half-way through our century, the Declaration of 1948 gave an answer, not so much in its articles as in the preamble: 'recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.