Une telle déclaration ébranle la dignité du Parlement européen.
It is a statement that undermines the dignity of the European Parliament.
Se prononcer en groupe aussi réduit sur un rapport aux implications aussi vastes, c' est porter atteinte à la dignité du Parlement européen.
It is degrading for Parliament that we should adopt a position on a report on such a wide issue with such a small group of Members.
Dans cette démarche, je souhaite vous représenter tous de manière à renforcer la dignité du Parlement européen, l'unité du continent européen et l'efficacité de l'Union européenne.
In this task I would like to represent you all in such a way that the dignity of the European Parliament, the unity of our continent of Europe and the effectiveness of the European Union are strengthened.