Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“dignité de l'individu” in English

8 examples
La dignité de l'individu ne devrait pas être uniquement respectée sur le papier et dans la constitution, mais aussi dans la vie quotidienne.
The dignity of every individual should not be upheld solely on paper and in the Basic Law, but also in our social relations.
D’aucuns l’ont dit, il s’agit des droits fondamentaux, de la dignité de l’individu, du respect avec lequel chaque personne devrait être traitée, ainsi que du droit des individus à participer à la société.
As people have said, it is about fundamental rights, the dignity of the individual, the respect with which each individual should be treated, and the right of individuals to participate in society.
Des limites légales doivent être posées en ce qui concerne la recherche, particulièrement dans le cas où celle-ci veut faire valoir des intérêts sociaux ou altruistes au sujet de la protection et de la dignité de l'individu.
Research will be made subject to legal limitations, especially in areas in which social or third-party interests might be given priority over the protection of the dignity and rights of individuals.
Les pères et les mères de la coopération européenne ont pu voir de leurs propres yeux que l’ultranationalisme, le fascisme et la division de notre continent par le bolchevisme aboutissaient toujours à l’oppression, à la terreur, à la perte de dignité de l’individu.
The fathers and mothers of European cooperation could see with their own eyes that ultra-nationalism, Fascism, and the division of our continent by Bolshevism, always resulted in oppression, in terror, and in the dignity of the individual being lost.
L’Union européenne considère ce problème comme crucial au regard du développement durable qui, à son tour, sous-tend l’un des principes fondamentaux de l’Union: la solidarité avec les générations futures, sur un pied d’égalité avec la dignité de l’individu et la démocratie.
The European Union regards this problem as central to the issue of sustainable development, which, in turn, is one of the fundamental principles for the Union: solidarity with future generations, on a par with the dignity of the individual and democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.