Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“digne d'un état” in English

9 examples
Le sommet a été marqué par une répression digne d'un État policier.
The Summit was surrounded by repression worthy of a police state.
Nous devons comprendre que seules des actions fortes peuvent faire que la Russie opte pour une position digne d'un État du 21e siècle.
We need to understand that only strong action can make Russia opt for a position worthy of a 21st century state.
C'est pourquoi il ne faut attendre de cette résolution antiraciste, en dépit de belles paroles, aucune modification d'une politique digne d'un État policier et qui entend criminaliser les personnes concernées.
Therefore, all we can expect from this anti-racist resolution is fine words, and no change in the policy of criminalisation pursued by a Big Brother state.
Digne d'un État totalitaire est l'article 24 permettant au seul Conseil de fixer des règles relatives à la protection des données à caractère personnel de nos concitoyens et d'en autoriser la libre circulation vers l'Amérique.
Article 24 is worthy of a totalitarian State, allowing as it does only the Council to set the rules on the protection of the personal data of our fellow citizens and to permit those data to be circulated freely to the United States.
Ce sont des exigences auxquelles doit répondre une procédure humaine et digne d'un État de droit conforme aux lois et c'est pour cela qu'il faut établir l'identité du demandeur d'asile et, le cas échéant, des membres de sa famille également et c'est à cela que sert ce système.
These are the prerequisites of proper, constitutional and humane proceedings and in order to achieve them it is necessary to establish the identity of applicants for asylum, and where appropriate their family members, and that is what this system is for.
L'Union européenne espère que cela implique un traitement équitable et correct ainsi qu'un procès public et digne d'un État de droit devant un tribunal indépendant, l'accès à un conseil juridique de son choix et la liberté d'accès au procès pour les observateurs internationaux.
The European Union expects that to mean fair and correct treatment and also a public and constitutional trial before an independent court, access to the legal adviser of his choice and admission of international observers to the trial.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.