News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“digne d'être soutenu” in English
5 examplesJ'aurais moi aussi préféré le texte rédigé par la commission de l'industrie, mais je pense que le compromis avec le Conseil est correct et digne d'être soutenu.
I too would have preferred the text prepared by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, but I feel that the compromise reached with the Council is adequate and should be supported.
De l'avis de la commission de la politique régionale, le principe est digne d'être soutenu pourvu que l'on trouve, pour son mode de réalisation, un équilibre entre la concurrence du marché et l'assurance des services.
The Committee on Regional Policy believes the principle is to be upheld as long as there is balance between competition on the market and the safeguarding of services.
Je considère ce rapport comme un bon rapport, un rapport digne d’être soutenu, et je demande donc que le plus grand nombre possible de députés, issus de préférence de l’éventail politique le plus large possible, lui apportent leur soutien.
I consider this to be a good, defensible report and I ask that the greatest possible number of Members, preferably from the widest possible political spectrum, lend it their support.
Nous devrions vraiment tous nous obliger à faire de l'euro un projet intéressant pour le commun des mortels en Europe, digne d'être soutenu, et à ne pas considérer l'acceptation dans le sens d'un appel aux sentiments et de l'ouverture aux sentiments nationaux.
We really must all make up our minds to go ahead with the euro as a project which is valuable and worth supporting for the broad masses of Europe, and not seek acceptance by encouraging emotional reactions and nationalist feelings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
