Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“difficultés sur le terrain” in English

4 examples
Il est par ailleurs regrettable qu’à cause de l’attitude de l’Europe, de nombreuses ONG européennes rencontrent désormais de nombreuses difficultés sur le terrain.
Moreover, it is regrettable that Europe's attitude means that many European NGOs are now having a very difficult time over there.
Par le passé, en tant que représentant d'une société d'exportation, j'ai rencontré ces difficultés sur le terrain et je pense que cette proposition permettra d'y remédier.
In the past, as a representative of an export company, I experienced these difficulties on the ground and I believe that the proposal in question will help to remedy them.
Néanmoins, il reste des difficultés sur le terrain qui ne sont pas prises en compte, comme la préservation de l'agriculture traditionnelle, l'aide accrue au développement de certains secteurs clés ou le maintien de régimes fiscaux différenciés.
Nevertheless, there are still difficulties on the ground that are not being taken into account, such as the preservation of traditional agriculture, increased support for the development of key sectors or the maintenance of differentiated tax regimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.