Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“difficultés sur le marché” in English

6 examples
La situation des femmes avec des responsabilités familiales, en plus des difficultés sur le marché du travail, a donné lieu à l'expression toute faite aussi explicite qu'injuste "la féminisation de la pauvreté".
The situation of women with family responsibilities, combined with the difficulties in the labour market, have led to a term which is explicit as well as unfair: the feminisation of poverty.
Les experts en matière d'emploi soulignent que les jeunes diplômés ne sont pas les seuls à éprouver des difficultés sur le marché du travail, des trentenaires actifs sur le marché de l'emploi depuis des années, sont également confrontés à ce type de difficultés.
Employment experts point out that it is not only graduates who are having difficulties in the job market, but also people in their thirties who have been in the job market for several years.
Actuellement, les citoyens européens rencontrent incontestablement des difficultés sur le marché de la consommation, la plus complexe étant d'ordre juridique: en effet, nos directives européennes doivent, pour être applicables, être transposées en droit national.
European citizens currently encounter unquestionable difficulties in the consumer market, the most complex of which are of a legal nature.
Le système de microcrédit qui fonctionne dans de nombreux pays et sur plusieurs continents a également prouvé que, moyennant une formation et un suivi adéquats, cette approche pouvait aider les groupes les plus vulnérables confrontés à de grandes difficultés sur le marché de l'emploi.
The microcredit system operating in numerous countries and on several continents has also proved that with the provision of appropriate training and monitoring, this system can offer assistance to the most vulnerable groups who are forced to face grave difficulties on the labour market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.