Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“difficultés récurrentes” in English

4 examples
Néanmoins, les difficultés récurrentes en matière de contrôle sont tout sauf encourageantes.
Yet the difficulties with verification, which are still being encountered, are anything but encouraging.
Le problème de personnel auquel est confrontée la Commission constitue une des difficultés récurrentes.
One persistent problem is the staff problem at the Commission.
Car, aussi longtemps que nous serons incapables d'appliquer et de suivre les règles - et les ministres des finances sont ici les coupables - nous connaîtrons encore des difficultés récurrentes.
For so long as we are unable to implement the rules and stick to them - and the finance ministers are the culprits here - we will repeatedly find ourselves in difficulties.
Nous espérons donc, Monsieur le Président, qu’une solution pourra être trouvée à ces difficultés récurrentes par le biais de la révision des perspectives financières, afin de ne pas devoir résoudre ces dilemmes au jour le jour, à chaque exercice budgétaire.
We therefore hope, Mr President, that a solution can be found to these difficulties which arise every year by revising the financial perspectives so that we do not have to resolve these situations every financial year ‘from hand to mouth’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.