News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“difficultés qu'elle entraîne” in English
4 examplesMalgré toutes les difficultés qu'elle entraîne, cette initiative bénéficie d'un large soutien et représente pour le moment la seule option pour trouver une solution.
Despite all difficulties, this initiative enjoys broad support and it represents for the moment the only option to find a solution.
Je crois que les régions ultrapériphériques de l'Europe devraient recevoir l'aide requise et nécessaire, lorsque c'est possible, afin de compenser leur localisation et les difficultés qu'elle entraîne.
I believe the outermost regions of Europe should be given the required support that they need where possible in order to compensate for their location and the difficulties that entails.
Malgré les difficultés qu' elle entraîne pour le projet, l' acceptation de la part des Quinze d' une notion minimale commune de "travailleur salarié" constitue un préalable à une application uniforme de la directive.
Despite the difficulties inherent in this endeavour, the Fifteen need to adopt a minimum common definition of the concept of employee if the directive is to be applied uniformly.
L'année dernière, à la même époque, le prix des denrées alimentaires en Haïti était abordable même pour les plus démunis; aujourd'hui, on assiste à des émeutes dans les rues du pays en raison de la pénurie de nourriture et des difficultés qu'elle entraîne.
This time last year the price of food in Haiti was affordable for even the poorest people; today there are riots in the streets of Haiti because of the shortage of food and the difficulties this creates.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
