News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“difficultés pour trouver” in English
6 examplesNous n’avons jamais éprouvé de difficultés pour trouver des candidats.
We have never had difficulty finding candidates.
C'est un pays où les femmes rencontrent parfois des difficultés pour trouver un bon emploi.
This is a country where it is sometimes difficult to find good employment for women.
Dans un pays comme l'Espagne, où le taux de chômage est très élevé, les femmes éprouvent d'énormes difficultés pour trouver un emploi.
In a country like Spain, where the rate of unemployment is very high, women are finding it extremely difficult to find a job.
Il est vrai que le Conseil a éprouvé beaucoup de difficultés pour trouver un accord, en raison des points de vue très divergents des États membres.
It is true that the Council has had great difficulty in reaching an agreement, as a result of the Member States' very different points of view.
Le HCR a beaucoup de difficultés pour trouver les ressources nécessaires afin de faire face à ces tragédies humaines et a du récemment réduire l' ampleur de ses opérations.
The UNHCR is struggling to find the resources to cope with these human tragedies and has recently downsized its operations.
Lors de la mise en œuvre du Fonds social européen, la Commission continuera à accorder la priorité à tous les groupes confrontés à des difficultés pour trouver ou conserver un emploi, indépendamment de la source de ces difficultés.
When implementing the European Social Fund, the Commission will continue to give priority to all groups that have problems finding or staying in employment, irrespective of the cause of these problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
