Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“difficultés matérielles” in English

7 examples
Je pense aux services qui travaillent avec des familles qui, en raison de difficultés matérielles, bénéficient d'une aide publique.
This applies particularly to services working with families receiving state assistance due to difficult material circumstances.
Ou bien nous ajoutons une période de session pour 1997, à Strasbourg, et tout est en ordre. Ou bien, nous ne le faisons à cause de difficultés matérielles et autres.
Either we add a part-session for 1997, in Strasbourg, and everything is in order; or we do not do so because of material and other difficulties.
La première, qui, j'espère, vous est déjà parvenue sur vos e-mails concernant des difficultés matérielles que nous avons rencontrées au sein de certains locaux du bâtiment.
You should already have received the first one by e-mail. This concerns the practical problems encountered on some of Parliament' s premises.
Et comme les langues sont la composante première de cette diversité, je suis pour l'élargissement linguistique, et ce, quelles que soient les difficultés matérielles et techniques qui en découleront.
Since languages are the main component of this diversity, then I am in favour of linguistic enlargement, in spite of any material or technical difficulties that may arise from it.
Je signale qu'il a été immédiatement décidé d'allouer une somme de 315 millions d'euros, mais désormais le problème, en ce moment, n'est malheureusement pas celui de l'argent, mais celui des énormes difficultés matérielles à acheminer l'aide aux personnes concernées.
I would like to say that the immediate appropriation has been decided of EUR 315 million, but the problem is not now, at this time, I regret to say, financial, but the enormous practical difficulties of getting the aid to the people concerned.
Nous, l'opposition pacifique à Cuba, adoptons une position stoïque, rationnelle, face aux difficultés matérielles ou spirituelles que nous endurons, ainsi que face au risque de perdre notre liberté, voire notre vie, étant donné notre appartenance à la frange la plus défavorisée de la population.
We, the peaceful opposition within Cuba, take a stocial, rational approach to the material or spiritual difficulties we suffer, as we do to the risk of losing our freedom and even our lives, being as we are part of the leastfavoured sector of the population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.