Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“difficultés à comprendre pourquoi” in English

4 examples
J'ai toujours des difficultés à comprendre pourquoi nous ne nous attelons pas à tout ça.
I always find it difficult to understand why we are not doing this.
Mais j’ai des difficultés à comprendre pourquoi le rapport insiste aussi souvent sur l’attribution d’un rôle plus important à l’Union européenne.
But I have difficulty with the rapporteur's frequent insistence on a greater role for the European Union.
Pour moi aussi, en tant que députée au Parlement européen, j'éprouve moi-même des difficultés à comprendre pourquoi les bureaux d'un État membre refusent de reconnaître les certificats de mariage ou attestations de nationalité telles qu'elles figurent dans les documents normaux.
For me too as an MEP it is hard to understand why the offices of one Member State refuse to recognise marriage certificates or confirmations of citizenship as stated in normal documents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.