Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“difficilement réalisables” in English

7 examples
Les autres nous semblent difficilement réalisables, ou même un peu hors de propos.
We think the others are difficult to implement, or even rather out of context.
En l'état actuel des choses, les ambitieux objectifs d'Annapolis sont difficilement réalisables.
As things stand, the ambitious Annapolis targets are scarcely achievable.
Toutefois, si la reprise de la croissance ne se confirmait pas ou restait faible, ces engagements seraient très difficilement réalisables.
However, if the economic recovery were not confirmed or were poor, it would be extremely difficult to fulfil these commitments.
Si ces suggestions sont assurément fort louables, nous les jugeons très difficilement réalisables eu égard aux fonds communautaires disponibles.
These greater possibilities and ambitious objectives are, of course, very laudable, but the Commission feels that they will be difficult to achieve with the existing Community funds.
Au final, nos objectifs seront toutefois difficilement réalisables sans investir dans l'infrastructure des réseaux énergétiques et sans poursuivre la libéralisation du marché intérieur.
The bottom line, however, is that our objectives will be difficult to achieve without investments in the infrastructure of energy networks and further liberalisation of the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.