Une telle situation est difficilement compréhensible pour le contribuable.
Taxpayers cannot understand this.
Le texte manque actuellement de clarté et de structure, et est de ce fait difficilement compréhensible pour des utilisateurs potentiels.
The text currently lacks clarity and structure and as such is difficult for potential users to read.
Monsieur le Président, la protection des intérêts financiers de la Communauté et une notion difficilement compréhensible pour le citoyen européen.
Mr President, protection of the Community's financial interests is a concept that the citizen out there finds difficult to understand.
Voilà qui est dangereux pour l'élargissement, dangereux pour toute perspective d'union politique et, surtout, difficilement compréhensible pour l'opinion publique.
That puts enlargement in danger. It jeopardises any prospect of political union and, of course, it is difficult for the public to understand.