Au nom de mon groupe, je remercie Mme Mouskouri pour le travail sérieux et difficile qu'elle a accompli.
I should like to thank Mrs Mouskouri on behalf of my group for all her hard work.
Monsieur le Président, permettez-moi à mon tour de remercier le rapporteur pour le travail difficile qu'elle a accompli.
Mr President, I too should like to thank the rapporteur for her hard work.
- (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier la rapporteure pour le travail difficile qu'elle a accompli sur ce dossier.
(NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking the rapporteur for her hard work on this dossier.
Je voudrais, pour conclure, remercier Mme Kauppi pour tout le travail difficile qu'elle a accompli au sein du Parlement européen et lui souhaiter un maximum de réussite dans ses nouvelles activités.
I would like to conclude by thanking Mrs Kauppi for all her hard work in the European Parliament and I wish her every success in her new venture.