Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“difficile pour les petites” in English

9 examples
En l'absence de la publication de comptes annuels, il est plus difficile pour les petites entreprises de s'informer sur des collègues.
If there are no annual accounts available, it makes it more difficult for small enterprises to obtain information about colleagues.
Celui-ci porte sur la capacité de passer au-dessus des frontières dans le marché intérieur, ce qui représente souvent un défi très difficile pour les petites et moyennes entreprises.
This relates to getting across borders within the internal market, which often represents a very particular challenge for small and medium-sized enterprises.
C'est un peu plus difficile pour les petites institutions telles que le Médiateur européen et le Contrôleur européen de la protection des données, et nous devons évidemment en tenir compte.
It is a little more difficult for small institutions like the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor, and that, of course, is something that we need to take into account.
Il sera, en effet, encore plus difficile pour les petites formations politiques de conquérir des sièges, tant au niveau transnational, que national et régional, certainement si cette mesure est combinée à une barre de cinq pour cent.
Indeed, it is making it even more difficult for smaller political formations to obtain seats at transnational, national and regional level, certainly when this is combined with the 5% electoral threshold.
Il est très difficile pour les petites entreprises d’obtenir une protection, parce que les frais encourus pour faire respecter un brevet sont extrêmement élevés et parfois 100 fois plus élevés que le coût de l’enregistrement du brevet lui-même.
It is very hard for smaller firms to obtain protection, since the costs of enforcing a patent are extremely high, and sometimes even 100 times greater than the costs of gaining the patent.
Cependant, il est particulièrement difficile pour les petites entités - PME, nouvelles entreprises de haute technologie et instituts, universités et centres de recherche de moindre taille - de gérer la complexité de la procédure d'accès aux fonds affectés à ce secteur.
However, it is particularly difficult for smaller organisations - SMEs, high-tech start-ups and smaller institutes, universities and research centres - to cope with the procedural complexity involved in accessing the funds earmarked for this sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.