Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“difficile pour les organisations” in English

4 examples
Il est particulièrement difficile pour les organisations non gouvernementales de conduire leurs activités en Transnistrie.
Non-governmental organisations are having particular problems functioning in Transnistria.
Un taux de 20% pour les organisations de jeunesse est un maximum, car le manque de soutien fait qu’il est très difficile pour les organisations de poursuivre leurs activités en l’état.
A 20% rate for youth organisations is the maximum because lack of sponsorship makes it very difficult for organisations to carry on their activities as it is.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, 2004 a été une année très difficile pour les organisations mondiales et, par conséquent, 2005 sera d’autant plus décisive pour les Nations unies.
. Mr President, ladies and gentlemen, 2004 was a very difficult year for global organisations, and so 2005 will be all the more decisive for the United Nations.
Les conditions fixées pour participer à un appel d’offres ou recevoir une aide de la Commission sont cependant assez strictes et, dans un certain nombre de cas au moins, il est difficile pour les organisations de consommateurs de satisfaire aux exigences de la Commission.
The conditions for winning a tender or obtaining support from the Commission are, however, very strict and, at least in a number of cases, it is difficult for the consumer organisations to meet the Commission’s requirements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.