Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“difficile pour de nombreux” in English

7 examples
L'adoption d'objectifs contraignants pour 2020 est difficile pour de nombreux États membres.
Adoption of binding targets for 2020 is difficult for many Member States.
Il a été difficile pour de nombreux députés de comprendre le sens du réalisme de M. Böge à ce moment.
It was difficult for many Members to come to terms with Mr Böge’s sense of realism at the time.
(EN) Monsieur le Président, parmi toute cette confusion au sujet de la fonte et de la refonte, ce vote a été très difficile pour de nombreux députés.
Mr President, amid all the confusion about casting and recasting, this was a very difficult vote for many Members.
La vie est difficile pour de nombreux groupes minoritaires en Europe, et un message fort, notamment de la part de l'Union européenne, peut permettre de contrecarrer la vague d'intolérance qui a déferlé sur notre partie du monde ces dernières années.
Life for many minority groups in Europe is difficult, and a strong message from the EU in particular may help to counteract the wave of intolerance that has swept over our part of the world in recent years.
Au lieu d'encourager l'adoption internationale, l'adhésion de nouveaux pays a rendu encore plus difficile, pour de nombreux couples, d'offrir un nouveau foyer et une nouvelle famille à des enfants qui ont subi de grandes souffrances et des privations dans leur pays.
Instead of stimulating international adoption, the accession of new countries has made it even more difficult for many couples to be able to offer a new home and family to children who have experienced great suffering and deprivation in their own countries.
Les graves violations des droits de l’homme qui se produisent actuellement et le fait que la situation sécuritaire demeure très difficile pour de nombreux Colombiens nous inquiètent naturellement beaucoup et réclament notre entière solidarité, surtout envers le peuple colombien.
The ongoing grave violations of human rights and the fact that the security situation is still very difficult for many Colombians naturally cause us grave disquiet and demand our full solidarity, above all with the Colombian people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.