Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“difficile d'y arriver” in English

4 examples
La présidence s’attelle à la présentation d’un budget en décembre, mais nous savons tous qu’il sera très difficile d’y arriver.
The Presidency is committed to working for a budget deal in December. But we all know that it is going to be extremely difficult to reach one.
Il sera très difficile d'y arriver sans l'aide des organisations de la société civile, des entités non-étatiques, et sans les parlements.
It will be very difficult to achieve this without the help of civil society organisations, non-State entities, and also without the parliaments.
J'aurais été en faveur de l'adoption d'une résolution plus forte, mais je sais pertinemment que cela aurait été très difficile d'y arriver.
I would have preferred a stronger resolution but I know how difficult it is to achieve that.
Même si je sais qu'il sera difficile d'y arriver à court terme, au vu des intérêts en jeu, j'aimerais dire au Parlement - et je sais qu'il est d'accord avec moi - qu'il s'agit là d'un objectif strictement nécessaire.
Although I know that it is difficult to achieve this in the short term, given the interests that are involved, I would also like to say to Parliament - and I know that Parliament agrees with me - that this is a strictly necessary objective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.