Il est délicat et difficile à appréhender et doit être réglé.
This is a difficult, complex area that must be addressed.
La criminalité organisée est particulièrement difficile à appréhender, parce que les opportunités sont inégalement réparties.
Organised crime is particularly difficult to bring under control because the odds are stacked unevenly.
La recherche scientifique progresse parfois à une vitesse difficile à appréhender pour le commun des mortels, et même pour le pouvoir politique.
The speed at which scientific research progresses is sometimes difficult for average humans, and even for politicians, to comprehend.
Monsieur le Président, pour ceux d'entre nous qui vivent dans le monde industrialisé, l'abîme entre nous et la région subsaharienne en termes de mentalité et de pratiques est très difficile à appréhender.
deputising for the author. - Mr President, for those of us who live in the developed world, the chasm between us and the sub-Saharan area both in terms of thinking and practice is very difficult to comprehend.