Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“différents terrains” in English

9 examples
Le Parlement, et il a eu raison, s'est toujours montré prêt à engager la confrontation sur ces différents terrains.
Parliament has been prepared to be confrontational over this, and rightly so.
Après des années de discussions, voici enfin une initiative visant à aborder de manière plus efficace la discrimination sur les différents terrains.
After so many years of talk, we finally have an initiative to tackle discrimination in different areas more effectively.
Pour ce qui concerne l’aspect plus militaire, la stratégie suggère que l’Union européenne a besoin d’être plus opérationnelle sur les différents terrains où elle doit jouer un rôle.
As far as the more military aspect is concerned, the strategy suggests that the European Union needs to be more operational in the various areas where it has to play a role.
Madame le Président, tous les arguments développées par M. Santini dans le contexte de l'agriculture et de l'impact environnemental sur différents terrains s'appliquent également aux régions défavorisées.
Madam President, in the context of agriculture and the environmental impact in different terrain, I have to say that all the arguments put by Mr Santini apply equally to less-favoured areas.
Au printemps dernier, les trois institutions de l'Union européenne ont conclu l'accord interinstitutionnel pour une période de sept ans. Ces accords prévoient les plafonds financiers pour les différents terrains d'action.
Earlier this year, the three institutions of the European Union concluded the interinstitutional agreement for a period of seven years, stipulating the financial ceilings for the various policy areas.
C’est sur ces différents terrains que nous gagnerons ou que nous perdrons notre future prospérité, notre influence sur la scène internationale et notre capacité à défendre les intérêts de l’Europe et à maintenir ses valeurs dans le monde.
These are the playing fields on which we will win or lose our future prosperity, our influence on the international stage and our capacity to defend Europe’s interests and uphold its values in the world.
J' ai l' impression que le Conseil se comporte quelque peu comme les chefs de la maffia aux États-Unis, qui passent leur temps à s' échanger leurs différents terrains d' action, et non comme l' autorité budgétaire responsable qu'il est censé être.
I have the impression that the Council is, in some respects, acting in a way reminiscent of Mafia leaders in the United States who exchange mutual territories, and not so much like the competent budgetary authority that the Council should be.
Puisse la présidence irlandaise, , produire sur ces différents terrains quelques actes forts à même de faire vivre l’image d’une Europe plus à l’écoute des critiques qu’elle suscite comme des espoirs qu’elle fait naître, voilà à mes yeux votre plus grande mission.
May the Irish Presidency, , take strong action in these different areas that can bring to life the image of a Europe that listens more to the criticism it receives and the hopes that it raises. This is what I see as your greatest task.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.