News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différents sur la question” in English
7 examplesIl existe des points de vue différents sur la question, tant au sein de cette Assemblée qu’en Europe.
There are different views on this, both within this House and within Europe.
Nos pays connaissent effectivement des contextes historiques différents sur la question des alliances et du non-alignement.
The Member States do have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Nos pays connaissent effectivement des contextes historiques différents sur la question des alliances et du non-alignement.
The Member States have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Je pense que cela devrait être l'une de nos premières priorités, et nous ne devons pas reculer sous prétexte que d'autres ont peut-être des avis différents sur la question.
I think that this should be one of our top priorities, and we should not be afraid that others perhaps have other ideas on that.
Nous pouvons également avoir des avis très différents sur la question de savoir si nous devons avoir des règles communes au sein de l'UE ou si chaque pays doit résoudre lui-même ce problème.
We can also entertain very different opinions as to whether we should have common rules within the EU or whether each country should solve this problem on its own.
Il était évident qu'au début de cette année, plusieurs gouvernements en Europe avaient des points de vue différents sur la question de l'attitude à adopter face au problème politique croissant de l'Irak.
It was clear that at the start of this year different governments in Europe had diverse viewpoints when it came to facing up to the growing political problem of Iraq.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
