La Commission sera notamment tenue d'élaborer un rapport sur les normes minimales communes à l'intention des différents services nationaux chargés de l'inspection de l'environnement.
For example, the Commission will be preparing a report on joint minimum standards for environmental inspection in the various countries.
Enfin, il faut aussi améliorer la coopération entre les différents services nationaux, et entre ces services et les institutions et organisations concernées, aux niveaux international et régional.
Finally, it is also important to improve cooperation between the various national services, and between such services and relevant institutions and organisations, at international and regional level.
Il est également nécessaire d'améliorer la coopération entre les différents services nationaux ainsi qu'entre ces derniers et les institutions et organisations internationales et régionales pertinentes.
There is also a need to improve cooperation between the various national services, and between these and the relevant international and regional institutions and organisations.
Nous soutenons l'approche qui inclut la coordination et la coopération avec les pays tiers en matière de surveillance maritime, dans le but de créer un environnement commun de partage des informations et d'intégration des différents services nationaux de garde-côtes.
We support the approach that consists of coordination and cooperation with third countries in maritime surveillance matters, with the aim of creating a common information sharing environment and of integrating the various national coastguard services.