Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différents rôles” in English

11 examples
Nous avons différents rôles à jouer, mais nous avons la même ambition: faire de l'Europe une Europe unie afin que nous puissions défendre nos valeurs et nos intérêts.
We have different roles to play, but we have the same ambition: to make Europe united, so we can defend our values and interests.
En matière de défense, indépendamment des éléments de politique commune qui seront adoptés, j'ai l'intime conviction que les États membres continueront à jouer différents rôles.
In the field of defence, regardless of what common policy elements are adopted, I believe that Member States will continue to play different roles.
Je pense que nous pouvons constater, à la lecture de ce rapport, que les réseaux de femmes jouent différents rôles dans les divers secteurs de la pêche et pourraient jouer un rôle élargi et renforcé à l’avenir.
I believe that we can see from reading this report that women’s networks play numerous roles in fishing areas and could play a greater and better role in the future.
En effet, si l'on craint que le citoyen ait de la peine à faire la distinction entre le Parlement et la Commission, la solution n'est pas d'unifier l'image mais, au contraire, de mettre clairement en évidence les différents rôles.
In fact, if it is feared that the citizen has difficulty distinguishing between Parliament and the Commission, the solution is not to unify the image but, on the contrary, to show the different roles clearly.
Bien que nous respections nos différents rôles constitutionnels en matière de procédures nationales de ratification, nous ne pouvons tolérer que des mythes et des idées fausses sur le contenu de la Constitution sèment le doute dans le débat.
While we respect our different constitutional roles in relation to the national ratification processes, we cannot tolerate the debate being confused by myths or misconceptions about the content of the Constitution.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais d'abord renvoyer au paragraphe 21 du rapport de M. Cornillet, qui dispose que le consensus doit reconnaître et définir plus en détail les différents rôles, mandats et avantages comparatifs des différents acteurs humanitaires.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, first I would like to refer to paragraph 21 of Mr Cornillet's report, which considers that the consensus should recognise and further define the different roles, mandates and comparative advantages of the various humanitarian actors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.