Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“différents pays soient” in English

8 examples
Celle-ci a pour mission de veiller à ce que la surveillance des différents pays soient bonne.
The Commission has a responsibility to ensure that supervision in the various countries is good.
Nous voulons dès lors que les techniques utilisées à l'heure actuelle dans les différents pays soient développées.
We would, therefore, like the techniques currently found in various countries to be developed.
Le meilleur moyen d'y parvenir consiste à n'avoir de cesse que les différents pays soient ancrés dans une coopération internationale.
This is best achieved by placing the countries firmly within the sphere of international co-operation.
C'est la raison pour laquelle il est vital que les aides octroyées aux différents pays soient assorties de clauses qui parlent du principe de l'égalité et soient, en outre, contraignantes.
So it is vital that the aid given to the various countries should contain clauses about the principle of equality, which should be binding.
L’harmonisation intégrale devrait bien plus souvent se transformer en harmonisation minimale, de sorte que les différents pays soient encouragés à mener plus avant la lutte pour la sécurité, la santé et l’environnement.
Total harmonisation should much more often become minimum harmonisation, so that countries are encouraged to go further in the fight for security, health and the environment.
L’Union européenne a coordonné le transfert, au moyen de son mécanisme de protection civile, l’arrivée des aéronefs étant organisée de manière à ce que les citoyens des différents pays soient immobilisés à Chypre le moins longtemps possible.
The European Union, with the civil protection mechanism, coordinated transportation, with aeroplanes scheduled to arrive so that the citizens of the various countries had to remain in Cyprus as little as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.