Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différents pays puissent” in English

6 examples
Dans cette situation, il est important que nos différents pays puissent agir plus librement, et je comprends le souci de M. Olle Schmidt.
In this situation, it is important for individual countries to be able to act more freely, and here I understand Olle Schmidt' s concerns.
C'est pourquoi il est important que la Commission revoie l'ensemble de cette problématique, afin que nos différents pays puissent relever leurs taxes.
It is therefore essential for the Commission to review the problem of taxation, so as to allow individual countries to impose higher taxes.
Quant aux pensions anticipées, nous devons veiller à ce que les départs à la retraite dans les différents pays puissent être harmonisés avec l' âge légal de la retraite.
As far as early retirement is concerned, we must ensure that the retirement age can be brought up to the statutory retirement age in all countries.
Cela ne posera pas de grands problèmes, et la composition mixte de la commission non plus: elle fonctionnera de telle façon que les différents pays puissent chacun faire entendre leur voix, même s'ils n'ont pas un droit de décision formel.
There should be no major problem here, nor with the Joint Supervisory Authority. The countries concerned will be able to make their voice heard, even though they will not have any formal decision-taking rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.